In Imeachtaí By Natalia

«Resolute» : make a decision

Sílim gur chóir gach duine a bheith in ann cinneadh a dhéanamh to make a decision / to take a decision Cuid mhaith againn ag taispeáint leisce beag slight hesitation fada amhrasach have second thoughts nó cinneadh a chur siar put off making decisions Fuaim breithiúnas sound judgement agus ghaois wisdom — an príomh cúntóirí chun cinneadh to arrive at a decision rud éigin a dhéanamh. An rud is mó — ní chailleann an deis an opportunity of a lifetime a bhreithniú na roghanna go léir consider all the options meáigh go léir an «son agus CONS» the pros and cons fiú má tá an rogha crua tough/difficult choice agus teacht ar chinneadh come to a decision


A lán daoine atá ag foghlaim na teanga Béarla, dhá choincheap mearbhall decision agus solution Cad é an difríocht idir iad? Tá sé simplí.

Decision / d ɪ ‘s ɪʒə n / — an cinneadh, an rogha idir roghanna éagsúla. Labhairt linn to make a decision to take a decision to come to a decision (chun cinneadh).

Roinnt frásaí as an decision

  • Clear-cut decision — cinneadh soiléir.
  • Crucial decision — cinneadh tábhachtach.
  • Fair/just decision — réiteach cothrom.
  • Final decision — an cinneadh deiridh.
  • Firm decision — cinneadh ghnólacht.
  • Hasty/rash/snap decision — cinneadh hasty.
  • Unfair decision — cinneadh éagórach.

Solution / s ə ‘lu: ʃə n / — is é an réiteach ar an bhfadhb, a eisiúint nó fadhb a fháil againn. Labhairt linn to find a solution (a réiteach).

Roinnt frásaí as an solution

  • Easy solution — ar réiteach simplí.
  • Ideal solution — réiteach oiriúnach.
  • Ingenious solution — an gcinneadh bunaidh.
  • Neat solution — réiteach galánta.
  • Satisfactory solution — ar réiteach sásúil.

A briathra roinnt Phrasal ar an ábhar

  • Sleep on it — chun an cinneadh go dtí an mhaidin (Is amárach lá eile) a chur siar.
  • Weigh up — meáigh.
  • Run by… — dul i gcomhairle …
  • Plan ahead — plean amach romhainn.
  • Think ahead — smaoineamh, smaoineamh roimh ré.
  • Think it over — machnamh.
  • Think through — smaoineamh trí.

If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – ach nach bhfuil tú cinnte cé acu is mian leat é nó nach ea, is féidir leat codladh ar sé. If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – Má tairgeadh tú post tuar dóchais inti, ach nach bhfuil tú cinnte cé acu is mian leat é nó nach ea, is féidir leat an cinneadh go dtí go maidin (Is amárach lá eile) a chur siar.

When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – an árasán mian leat a dhíol, is féidir leat a weigh suas na buntáistí agus na míbhuntáistí nó a rith sé ag do theaghlach nó cairde dhúnadh. When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – Nuair a tairgeadh tú ar phraghas maith le haghaidh árasán, ba mhaith leat a dhíol, is féidir leat a weigh an «son agus na míbhuntáistí», nó dul i gcomhairle le do theaghlach nó cairde dhúnadh.

It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – in árasán, plean amach romhainn agus tús a shábháil suas a cheannach dó. It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – Tá sé ciallmhar cíos a íoc le haghaidh árasán, plean amach romhainn agus tús a shábháil airgead chun é a cheannach.

My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – an todhchaí agus a shamhlú mo shaol i My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – Mo thuismitheoirí mhol dom smaoineamh roimh ré faoi thodhchaí agus a shamhlú do shaol i 5 nó 10 bliana.

When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – an t-airgead a bhfuil tú i gcuideachta siad a bheith tosaithe, ba cheart duit smaoineamh sé os cionn agus insint dóibh faoi do chinneadh níos déanaí. When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – Nuair a thairgeann do chara a chur go léir do chuid airgid isteach sa chuideachta, a bhunaigh sé, ba cheart duit smaoineamh seo agus a chinneadh in iúl ina dhiaidh sin.

You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – agus a mheas iarmhairtí dócha. You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – Is féidir leat a mheas freisin na rioscaí a d’fhéadfadh agus a mheas ar na hiarmhairtí is dócha.

Eile faire thairiscint físe ó an t-údar tóir Brendon Burchard faoi conas a cinntí a dhéanamh:

Más rud é nach dtuigeann tú gach ceann de na físeáin, comhairle a thabhairt liom leat chun féachaint ar an físeán seo arís, ag léamh an athscríbhinn anseo.

Tá súil agam go san Airteagal seo beidh tú rud éigin úsáideach a gcuid smaointe i mBéarla a chur in iúl. Ar ndóigh, ní léir go héasca sa chinneadh, ach, is cuma cad a bhí sé, tá sé do rogha. Agus lig osclaíonn sé ar an mbealach chun na cinntí cearta agus imeachtaí sona eile i do shaol.

 

Imeachtaí

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>