In Na heolaíochta By Victoria

Rogha : finish / end / complete

Is é an leanúint de shraith de ailt faoi an stór focal na teanga Béarla an staidéar a dhéanamh ar bhriathra synonymous a chiallaíonn «a chur i gcrích», is é sin, na focail seo a leanas: finish end complete Amharc ar féidir a bheith ar aon ghnó, feidhmíocht, obair, staidéar, srl Bhain sé céim amach ón tréimhse féadfar, staidéir ollscoile, stair, ealaín, agus daoine eile. Mar is féidir linn a fheiceáil, is é an comhthéacs an-éagsúil. Cad é an briathar beidh muid ag cur chuige sna cásanna seo?


Focail Rogha: finish / end / complete — bhrí «chríochnú, a chríochnú»

Is focal an tábhacht is leithne an chéad briathar — finish Cad a rinne sé nach bhfuil ach pas: a chríochnú, deireadh (literally agus figuratively), a thabhairt a thosaigh sé go deireadh, a chríochnú le rud éigin, a bhriseadh an nasc; comhlánaigh fiú a mharú (i bhfocail eile, chun deireadh a beatha duine). Má iúl dhá fhocal ar an éagsúlacht na bríonna den bhriathar finish ba mhaith liom a shainmhíniú mar — a deireadh a chur rud ar bith nó a chríochnú.

How long did it take you to finish this painting? – an phéintéireacht? How long did it take you to finish this painting? – How long did it take you to finish this painting? – Cad é mar a tá tú am a chríochnú an pictiúr?

The most important thing for a patient is to finish the cure. – a chríochnú an leigheas. The most important thing for a patient is to finish the cure. – The most important thing for a patient is to finish the cure. – An rud is tábhachtaí don othar — cóireáil iomlán.

He decided to finish his work by Monday. – He decided to finish his work by Monday. – Chinn sé a chríochnú an obair ag Dé Luain.

You have only half an hour to finish the test. – an tástáil. You have only half an hour to finish the test. – You have only half an hour to finish the test. – An bhfuil leath uair an chloig a chur i gcrích an tástáil.

Have you finished reading this book yet? – Have you finished reading this book yet? – An bhfuil críochnaithe tú ag léamh an leabhar seo?

The meeting should finish at 3 pm. – The meeting should finish at 3 pm. – Ba chóir go mbeadh an cruinniú deireadh ag 03:00.

Tabhair faoi deara go rialaíonn an briathar nó go hindíreach leis nó gerund. Nuair a úsáideann muid go verb, a léiríonn go linn a chríochnú ar aon chineál na gníomhaíochta nó a thabhairt dó chun críche loighciúil synonymous finish a bheith go bhfuil ár dtríú verb complete Má tá muid ag caint faoi an deireadh gníomhaíochta, is féidir leat úsáid a bhaint as an dara briathar end

Briathar end freisin i liosta na luachanna a bhfuil na focail cosúil le bailchríoch, bailchríoch, críochnaigh. Ina theannta sin, úsáidimid na luachanna seo a leanas na Comhchiallaigh: stad, beo síos, chun stop a chur, a chríochnú ag déanamh rud éigin. Sa chás seo, an briathar end chomh maith leis an synonym finish tá interchangeable rogha eile — briathar stop

My work on this book ended in a failure. – teip. My work on this book ended in a failure. – My work on this book ended in a failure. – Theip ar mo chuid oibre ar an leabhar seo.

Why do so many people decide to end it all? – go léir? Why do so many people decide to end it all? – Why do so many people decide to end it all? – Cén fáth a bhfuil cinneadh an oiread sin daoine a mharú?

I feel that everything will end badly. – I feel that everything will end badly. – Is dóigh liom go mbeidh seo go léir deireadh go holc.

What time does the play end? – What time does the play end? – Nuair a dhéanann an seó?

I’d like to end with my favorite toast. – toast. I’d like to end with my favorite toast. – I’d like to end with my favorite toast. – Ba mhaith liom a chríochnú agus a rá do toast is fearr leat.

Agus ár verb seo caite — complete Tá an focal a úsáidtear níos minice i gcás ina bhfuil muid ag caint faoi an deireadh an rud éigin. Ní mór duit a fhorlíonadh nó rud éigin a chríochnú, agus sa chás seo, beidh an obair a bheith críochnaithe nó a thabhairt chun deiridh. Is focal maith eile chun aistriúchán ar an briathar rogha «Rith». Ag iompar rud éigin, a mhodhnú duit, mar sin féin, a chríochnaíonn tú an post, gnó, gníomhaíocht, etc.

The bridge took 10 years to complete. – The bridge took 10 years to complete. – An tógáil an droichid ghlac 10 bliain.

She will complete her studies in England next year. – bliain. She will complete her studies in England next year. – She will complete her studies in England next year. – An bhliain seo chugainn Críochnaíonn sí a chuid staidéir i Sasana.

Can you complete your task by yourself? – Can you complete your task by yourself? – Is féidir leat a chríochnú an post mé féin?

He’s just completed his new project. – He’s just completed his new project. – Tá sé díreach críochnaithe a chuid tionscadal nua.

Is é ceann de na frásaí is coitianta sa Bhéarla an abairt «scoil a chríochnú.» Cuimhnigh go bhfuil aon cheann de ár mbriathra liostaithe, nach bhfuil comhchiallaigh sa chás seo oiriúnach. Cialluíonn an abairt «scoil a chríochnú,» aistrithe an frása to leave school finish fós inghlactha). A «» bailchríoch ollscoile — to graduate from university

 

Na heolaíochta

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>